Scandal (스캔들) - Standard [가사/번역/해석]

Standard

(Standard, 2013)

Scandal

[Refrain]

There is no life without music

Give me the money and of course love

Eat well sleep well

More beautiful and stronger

[Verse 1]

男も女もそうじゃない人も wow (wow)

오토코모온나모소-쟈나이히토모 wow (wow)

남자도 여자도 그렇지 않은 사람도 wow (wow)

ピーマン たまねぎ にんじん じゃがいも

피-만 타마네기 닌진 자가이모

피망 양파 당근 감자

トマト きゅうり 大根 レンコン

토마토 큐-리 다이콘 렌콘

토마토 오이 무 연근

スイートコーン (ヤングコーン)

스이-토-콘 (얀구콘-)

스위트콘 (영콘)

アメリカ ブラジル フランス 中国

아메리카 부라지루 후란스 츄-고쿠

미국 브라질 프랑스 중국

日本チャチャチャ (日本チャチャチャ)

닛폰챠챠챠 (닛폰챠챠챠)

일본 차차차 (일본 차차차)

このままずっとずっとずっとずっと

코노마마즛토즛토즛토즛토

이대로 계속 계속 계속 계속

[Refrain]

You can go anywhere

And choose the way to go in your own

The answer is surely not just one

[Verse 2]

ギター ベース ドラム

기타- 베-스 도라무

기타 베이스 드럼

トライアングル wow (wow)

토라이안구루 wow (wow)

트라이앵글 wow (wow)

ブラック ホワイト イエロー グリーン

부락쿠 화이토 이에로- 구린

블랙 화이트 옐로우 그린

レッド パープル ピンク オレンジ 青 (ah oh)

렛도 파-푸루 핀쿠 오렌지 아오 (ah oh)

레드 퍼플 핑크 오렌지 파랑 (ah oh)

ロック ポップ ジャズ

록쿠 폽푸 자즈

록 팝 재즈

ファンク クラシック wow (wow)

판쿠 쿠라식쿠 wow (wow)

펑크 클래식 wow (wow)

君にとってのスタンダードを探し続けてほしいな

키미니톳테노스탄다-도오사가시츠즈케테호시-나

너만의 스탠다드를 찾아주고 싶어

[Refrain]

There is no life without music

Give me the money and of course love

Eat well sleep well

More beautiful and stronger

Oh oh oh oh

What's your standard?

-----

잘못된 번역, 어색한 의역, 오타,

맞춤법 및 잘못된 정보에 대한 지적 감사히 받겠습니다.